【募集】国際交流プラザ：外国人のためのセミナー 日本の学校を知ろう
进一步了解日本学校的情况
Let’s learn about schools in Japan
일본의 학교를 알자
外国人のみなさん
日本の学校の制度や習慣について知りたいことはありませんか？
小学校・中学校・高校の入学準備、学校生活、進学などについて、
わかりやすく説明します。
お子さんの将来のために今から準備をしましょう。
为外国人准备的讲座 进一步了解日本学校的情况
易懂易解地说明日本学校的制度，习惯。对于入学准备，学校生活，升学等问题按照小学，中学，高中分别进行说明。
为了孩子们的将来，我们要做好充分准备。
Seminar for foreigners Let’s learn about schools in Japan
We will plainly explain about the Japanese school systems and habits.
Explanation of preparation for entering school, school life, and proceeding to the next stage of education will be offered respectively for elementary, junior, or senior high school. Please get ready for your children’s future.
외국인을 위한 세미너 일본의 학교를 알자
일본의 학교제도와 습관에 대해 쉽게 설명합니다.입학준비, 학교생활, 진학 등에 대해 초등학교, 중학교, 고등학교마다 설명합니다. 자녀분의 장래를 위해 준비하기 바람니다.
进一步了解日本学校的情况 Let’s learn about schools in Japan 일본의 학교를 알자
