【三田市より】新型(しんがた)コロナウイルスについて/ About Coronavirus Disease 2019 (COVID-19)/ 有关新型冠状病毒感染症/ 신종 코로나바이러스감염증 예방주의 안내/ Dịch viêm phổi do virus corona chủng mới
三田市（さんだし）ホームページに、新型（しんがた）コロナウイルスの 情報（じょうほう）が でています。
【外国人の皆さまへ】
- 3つの「密」を避けましょう!Avoid the “Three Cs”!避开3“密”!（PDF：2,144KB）
- 感染症対策 Measures against infectious diseases 防控感染症！请予以配合 Colabore com as medidas contra doenças infecciosas（PDF：1,092KB）
- 咳エチケット “Coughing manners” 咳嗽礼仪 ETIQUETA DA TOSSE（PDF：974KB）
- 手洗い Washing hands 洗手 LAVAGEM DAS MÃOS（PDF：709KB）
- 新型コロナウイルス感染症について（PDF：850KB）＜日本語＞
- 新型(しんがた)コロナウイルスの 病気(びょうき)について（PDF：838KB）＜やさしい にほんご＞
- Regarding the new Coronavirus（PDF：798KB）＜英語＞
- 关于新型冠状病毒感染症（PDF：849KB） ＜中国語（簡体字）＞
- 신종 코로나바이러스감염증 예방주의 안내（PDF：860KB）＜ハングル＞
- Dịch viêm phổi do virus corona chủng mới（PDF：836KB）＜ベトナム語＞
新（あたら）しい情報（じょうほう）は、下（した）の ページなどを みてください。
Please check the latest news from the webpages below:
- About 2019 Novel Coronavirus (2019-nCoV) Infection（外部サイトへリンク）＜English＞
- 有关新型冠状病毒感染肺炎（外部サイトへリンク）＜中文＞
- 自治体国際化協会 Council of Local Authorities for International Relations（外部サイトへリンク）
- NHK WORLD-JAPAN(Multiple Languages)（PDF：210KB）
- NHK WORLD-JAPAN(简体字)（PDF：59KB）
厚生労働省(こうせいろうどうしょう)/ Ministry of Health, Labour and Welfare
- こうせいろうどうしょうのQ and A（PDF：36KB）
- しんがた コロナウイルス かんれん じょうほう（PDF：50KB）
- Ministry of Health, Labour and Welfare(にほんご)（PDF：195KB）
- Ministry of Health, Labour and Welfare(English)（PDF：187KB）
- Ministry of Health, Labour and Welfare(繁体字)（PDF：194KB）
- Ministry of Health, Labour and Welfare(简体字)（PDF：206KB）
- Ministry of Health, Labour and Welfare(한국어)（PDF：204KB）
- 会社（かいしゃ）で 働（はたら）いている 外国人（がいこくじん）の みなさん（外部サイトへリンク）
「Safety tips」
外国人旅行者に災害の情報を伝えるアプリ。
“Safety Tips” provides disaster information to foreign visitors.
将灾害信息传达给外国游客的手机软件。
외국인 여행자에게 재해 정보를 제공하는 애플리케이션.
Ứng dụng đăng tải thông tin về thiên tai dành cho khách du lịch nước ngoài
Application destinée à donner aux touristes étrangers des informations concernant les catastrophes naturelles.
FOR iPhone https://apps.apple.com/jp/app/safety-tips/id858357174
FOR Android https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.rcsc.safetyTips.android
「NHK WORLD – JAPAN」
NHKワールドラジオ日本 / NHK WORLD RADIO JAPAN
NHKのラジオ国際放送「NHKワールドラジオ日本」を、ライブストリーミングで聞けるアプリ。
NHK WORLD RADIO JAPAN provides international live radio streaming.
可以收听NHK国际广播节目—《日本NHK世界广播》直播的手机软件。
NHK라디오 국제방송「NHK월드라디오 일본」을 라이브 스트리밍으로 들을 수 있는 애플리케이션.
Ứng dụng dùng để nghe chương trình phát thanh quốc tế “NHK World Japan” của Đài phát tranh – truyền hình
Application pour écouter en direct l’émission radio internationale de NHK, “NHK World Radio Japon”.
FOR iPhone https://apps.apple.com/us/app/nhk-world-radio-japan/id530407514
FOR Android https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.or.nhk.nhkworld.radio.japan.android
NHKワールド JAPANの英語ニュース / NHK WORLD-JAPAN English News
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/（外部サイトへリンク）
やさしい日本語のニュース / NEWS WEB EASY
https://www3.nhk.or.jp/news/easy/（外部サイトへリンク）
Twitter「NHK WORLD News」
https://twitter.com/nhkworld_news（外部サイトへリンク）
Facebook「NHK WORLD-JAPAN」
https://ja-jp.facebook.com/nhkworld/（外部サイトへリンク）
日本政府観光局（にほんせいふかんこうきょく）の公式（こうしき）Twitter「Japan Safe Travel」
https://twitter.com/JapanSafeTravel
